マサチューセッツ州に本拠を置く市場調査会社、Common Sense Advisoryによる2014年の翻訳市場の概観において、The Translator Groupは世界の翻訳会社トップ100の一社に選ばれました。プロジェクトマネージメント代表のRita Banati氏は次のように語りました。「当社にとって非常に良いニュースです。高品質への努力と優れたカスタマーサービスが実を結んだものと考えます。」
過去24か月、停滞を続けた翻訳市場でしたが、The Translator Group（TTG）は2014年第1四半期の内部成長による売上が前年比58%増になり、純利益を達成する見通しだと発表しました。TTGの最高経営責任者、Björn Hallbergは「当社の成長戦略に変更はなく、アジア、北米、中央ヨーロッパ地域で伸び続けており、スカンディナビア地域では買収の可能性があります」と語りました。2014年度の40%の売上増は主に中央ヨーロッパでのシェア拡大によるものです。
詳細情報のお問い合わせ先：
Björn Hallberg
investor@the-business-translator.com
[Translate to Japanese:] Swedish National Encyclopedia signs contract with The Translator Group
The Swedish National Encyclopedia has today signed a deal with The Translator Group for the production of a large number of word books. The Swiss translation company is to help produce word books in up to 14 languages, including a number of specialised word books in legal, technical and potentially other fields.
"This is a proud moment for us," says Björn Hallberg, CEO of The Translator Group. "It shows that in a world where budget, low-cost and cheap are some of the most searched-for terms there are still people and organisations that cherish quality." The cooperation starts with immediate effect and the first eight books will be delivered in autumn 2014.”
[Translate to Japanese:] Summer and vacation season on the Northern hemisphere
The Translator Group with www.the-native-translator.com, www.the-business-translator.com and www.lowcost-translator.com doesn't close for vacation.
We are as usual open 24/7!
[Translate to Japanese:] The Translator Group wins Swedish government contract
The Swedish government today announced the result of a call for tender for translation services.
The Swiss company 'The Translator Group' has been one of the selected to provide
translation services for the Swedish government.
The Translator Group based in Sarnen, Obwalden has previously won a
number of other public contracts in the Nordic region.
The annual total of the 2 year contract is expected to be around EUR 5.5 million.
The Translator Group has entered into an agreement with Visit Technology Group AB regarding the supply of translation services for Visit Technology Group and Visit's clients worldwide.
The agreement means that Visit Technology Group's clients get access to one of the leading translation services globally, at a significantly discounted price.
Visit Technology Group AB is a supplier of systems for information, booking, packaging and distribution for destination companies, member companies and hotels in the travel industry.
The Translator Group, with its base in Switzerland, is one of the leading translation agencies globally when it comes to translations for the tourism and hotel industry.
Save 40% on the translation of your website
The Translator Group (TTG) is introducing a simple, smart way for companies to transfer texts between multilingual websites. Known as WTPU, this automated process will allow site owners and conglomerates the world over to transfer texts from one language into another between websites.
Multinational companies who run hundreds of multilingual websites will benefit substantially from this innovation. Websites that continuously update their pages with new material traditionally incur substantial translation costs. The Translator Group has come up with a technical solution that simplifies and accelerates this process while reducing costs.
The WTPU (Website Translation Processing Unit) is a plug-in that is installed free of charge by TTG in the site’s backend, and enables the transference of text directly to TTG’s translation management system. The translated files are then sent directly back to the website and placed in the correct place; the only thing left is to do is proofread the material.
The cost savings are considerable - up to 40%, making the cost-per-word as little as EUR 0.12.
Initially the WTPU is available for TYPO3, one of the best CMS (Content Management Systems) for large sites. The TYPO3 system itself offers cost reductions, given that it is available for free and without annual licensing fees. Soon, WTPU will also be available for other CMS systems.
Client interfaces available initially comprise nine languages: Danish, English, French, Italian, Norwegian, Portuguese, Spanish, Swedish and German.
The Translator Group is a leading global communications and translation company. Their technical solutions don’t just stop at WTPU - their Web Shop Language Solution is another innovation, an effective online solution for customer communication that is intended for multinational e-retailers.
Reference list TYPO3 usershttp://typo3.com/Customers.1229.0.html
Milmun is an important international event with university students from all over the world coming together in Milan to discuss global as well as regional problems and conflicts. The participants are our future leadership and The Translator Group acting globally has felt that this is an important event that we would like to support.
The Translator Group has therefore, together with Lufthansa, entered as commercial sponsors of the MILMUN conference.
Protector for the MILMUN conference is His excellence Ban Ki-Moon the UN Secretary-General.
For further information contact:
Mrs. Rita Banati COO, The Translator Group
Tel. + 43 (0) 664 5856 293
YellowOffshore have chosen The Business Translator as their global communication partner.
YellowOffshore are one of the leading companies involved in recruitment, training and staff leasing within the offshore sector. YellowOffshore have chosen The Business Translator, a Swiss based translation and communications company, as their global communications and translations partner.
“The fact that we provide a 24/7 service and fast high-quality translations at fair prices is a very good reason for YellowOffshore to choose us”, says Rita Banati, General Manager at The Business Translator. “Few of our competitors are able to work with as many languages as we do. We deal with over 100 languages every day”.
YellowOffshore, who just opened their first office in the Middle East, require fast and reliable Arabic translations.
The Business Translator has vast experience in Arabic translation. For example, they have provided GM (the US car manufacturer) with this service for their 2011 marketing campaign.
For further information contact:
The Translator Group, Rita Banati +43 (0) 664 5856 293,
www.the-business-translator.com
YellowOffshore, Peter Eriksson +46 (0)768 403 434
www.yellowoffshore.com
Copyright 2013 The Business Translator | All Rights Reserved
